Nan Sundeen

Vi vill uppmuntra [de som har flyttat] att ta kontakt med det här numret. Det kommer att hjälpa oss att hålla kontakten med dem, och om de har idéer om hur de kan hjälpa till så skulle det hjälpa oss.  We want to encourage [people who've relocated] to make contact with this number. It will help us stay in contact with them, and if they have ideas on how to help, that would help us. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill uppmuntra (=mana, gaska upp, stimulera, premiera, stötta, motivera, sporra, peppa) [de som (=såsom) har flyttat] att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) det här numret. Det kommer att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) oss att hålla (=greppa) kontakten med (=tillsammans) dem, (=dom) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) har idéer om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) de (=dom) kan (=har kunskap i) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) så (=odla, plantera) skulle det hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har haft diskussioner om hur handelskammaren kan gå in och hjälpa till. Borgmästarens idéer skulle, ur ett globalt perspektiv, hjälpa till att hålla igång den nationella ekonomin, men det är inte direkt praktiskt.

We've been in discussions about how the chamber can step in and help. The mayor's ideas, from a global picture, would help keep the national economy running but it's not exactly practical.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har vore i kontakt med familien og har følgd dei opp. Dei tek vare på kvarandre, og vi har tilbode oss å hjelpe til dersom det skal vere behov for det, så vil vi halde kontakta med familien framover. (2 dec 2010, etter at gutten ble funnet utenfor hjemmet sitt og sendt til sykehus)

Vi har varit i kontakt med familjen och har följt upp dem. De tar hand om varandra, och vi har erbjudit oss att hjälpa till om det skulle behövas, så kommer vi att hålla kontakten med familjen framöver. (2 dec 2010, efter att pojken hittades utanför sitt hem och skickades till sjukhus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hitta människor som är fantastiska och lär av dem, var självlös med all den stora kunskap du får och hjälp andra att uppnå samma framgång som du har nått. Viktigast av allt är att tänka efter, använd din hjärna för att upptäcka nya idéer, idéer som hjälper dig att uppnå framgång och idéer som kommer att hjälpa dig att hjälpa andra. Du måste ta åtgärd varje dag för att göra dina idéer till verklighet.

Find people that are great and learn from them, be selfless with all of the great knowledge that you attain and help others to have the same success that you have found. Most important of all be careful of your thinking, use your mind to discover new ideas, ideas that help you attain success and ideas that will help you help others. You must take action every day to make your ideas a reality.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är det viktigaste – att hålla sig frisk och vara på planen och hjälpa sitt lag att vinna matcher. Vi vet att det kommer att bli skador i det här spelet, men du kan försöka hjälpa dig själv att undvika dem genom att göra vissa saker – hålla kroppen i form och hålla dig frisk. Jag tror att det kommer att hjälpa mig när det gäller lång livslängd i spelet.

That?s the main thing -- staying healthy and staying on the field and helping your team win some games. We know in this game there are going to be some injuries, but you can try to help yourself stay away from that by doing certain things - keeping your body in shape and staying healthy. I think it?ll help me as far as longevity in the game.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många andra barn har tidigare banat väg. Jag försöker alltid hjälpa andra att brottas bäst de kan. Du vill särskilt hjälpa och uppmuntra de yngre barnen. Du vill att de ska fortsätta programmet när du är borta.

A lot of other kids in the past have paved the way. I always try to help others wrestle their best. You especially want to help and encourage the younger kids. You want them to keep up the program after you are gone.

Hjælp til - skriv in på dansk: